Zwei große Namen und eine weitgehend unbekannte Oper stehen im Mittelpunkt der „nachgeholten“ Opernaufführung.